Жизнь интересная штука, еще вчера вы были в родной стране, а сегодня нашли интересную вакансию в иностранном государстве и решили попробовать свои силы. То что все получиться – это определенно, не стоит скромничать и обязательно надо пользоваться любой возможностью, которую предоставляет жизнь. Правда для того, чтобы устроиться на работу в другом государстве по той специальности, которая стоит в вашем дипломе об образовании придется учесть несколько нюансов. Нужно иметь в виду, что диплом, который вы получили в своей стране действителен только в этой стране, для того, чтобы доказать его юридическую силу необходимо провести процедуру постановки апостиля на документах. Причем речь не только о дипломе об образовании, это могут быть и свидетельства о рождении, о заключении брака, о праве на наследство или завещания. То есть для того чтобы абсолютно любой документ действовал на территории чужой страны необходимо проставить на нем апостиль. Подробнее о том как проставляют апостиль на оригинал диплома, можно узнать пройдя по ссылке.

Особенности проставления апостиля

Вообще апостиль – это специальный штамп, который ставят на документах, для их подтверждения в другой стране, отличной от той, которая этот документ выдала. Такая форма признана во всем мире и многие страны уже давно ей пользуются. Не стоит путать апостиль и нотариальный перевод, это разные вещи:

• апостиль именно подтверждает юридический статус документа, а также подлинность подписи лица, который ее поставил, заверил данный документ, в нашем случае диплом об образовании;
• нотариальный перевод переводит информацию в документе, после чего нотариус заверяет точность и корректные данные переведенной информации, никакого юридической силы у такого перевода нет, если на нем не проставлен апостиль.

Также следует отметить, что апостиль на дипломе проставляется обязательно на оригиналах документов. Проставить апостиль можно:

самостоятельно, для этого проще всего будет обратиться в офис “Мои документы”, и подать заявление. После принятия заявления, вам скажут сроки исполнения вашего вопроса, а вам остается только ждать;

обратиться в специальные компании, которые оказывают подобные услуги, там вам быстро помогут решить этот вопрос, а вам не придется суетиться.